ZORIONAK ETA URTE BERRI ON!!!!!!

De Nueva carpeta
  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Twitter
  • RSS

ESKOLARTEKO LIGA: 1.JARDUNALDIA/ 1ª JORNADA LIGA ESCOLAR

Azaroak 13, Maristaseko igerilekuan, eskolarteko ligari hasiera emango zaio. Bertan 200L, 100B, 50L, 50B eta 25B. Espero dugu gure igerilariek ondo egitea. SORTE ON GUZTIEI, batez ere 2002 urteko igerilarientzat.


El 13 de noviembre en la piscina de Maristas, se va ha dar comienzo la liga escolar con las pruebas 200L, 100E, 50L, 50E y 25B. Esperamos que nuestros nadadores lo hagan bien. Buena suerte, sobre todo para los nadadores del año 2002.
  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Twitter
  • RSS

2010-2011 DENBORALDIAREN HASIERA / COMIENZO TEMPORADA 2010-2011

DATORREN IRAILAK 13, 19ETAN, HASIERA EMANGO DIOGU 2010/2011 DENBORALDIARI.

EL PROXIMO 13 DE SEPTIEMBRE, A LAS 19 HORAS, DAREMOS COMIENZO A LA TEMPORADA 2010/2011.
  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Twitter
  • RSS

CAMPEONATO DE BIZKAIA DE VERANO DE FEDERADOS

Bihar ekainak 25, larunbata, Federatuen Bizkaiako txapelketa ospatuko da Saturtziko igerilekuan.Espero dugu  igeri egiten ikustera etortzea.

Mañana sabado 25 de junio los nadadores federados del CN Santurtzi compiten en el campeonato de Bizkaia que se celebrara en Santurtzi. Esperamos que vengais a verlos nadar.
  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Twitter
  • RSS

IV GALDAKAOKO TROFEOA/ IV TOFEO DE GALDAKAO



Ekainaren 6an, Urretako kiroldegian, Galdakaoko laugarren trofeoa ospatuko da. Espero dugu oso ondo egitea.

El 6 de Junio se celebrara en el polideprtivo de Urreta el cuarto trofeo de Galdakao. Esperamos que lo salga muy bien .





  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Twitter
  • RSS

JUEGOS ESCOLARES DE EUSKADI

Maiatzaren 29an Jon Mentxaka, Jon Caballero eta Gorka Perezek igeri egingo dute Gorostizako kiroldegian. Espero dugu gure igerilariak ondo egitea.
ANIMO eta SORTE ON!!!!!

El sabado 29 de Mayo, los nadadores Jon Mentxaka, Jon Caballero y Gorka Perez nadaran el en polideprtivo de Gorostiza. Esperamos que nuestros nadadores hagan un buen papel.
ANIMO Y SUERTE!!!!
  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Twitter
  • RSS

BIZKAIKO ESKOLARTEKO JOKUAK/ JUEGOS ESCOLARES DE BIZKAIA

ZORIONAK GUZTIOI EGIN DUZUEN TXAPELKETAGATIK!!!!!
Maiatzaren 22an Bizkaiko eskolarteko jokuak izan ziren santurtzin. Gure igerilariak ezin hobeto egin zuten. Holan jarraitu!

FELICIDADES A TODOS POR EL CAMPEONATO TAN BUENO QUE HABEIS HECHO!!!!
El pasado 22 de Mayo se celebro en Santurtzi el Campeonato de Bizkaia. Nuestros nadadores no lo podian haber hecho mejor. Seguid asi!!
  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Twitter
  • RSS

JUEGOS ESCOLARES DE BIZKAIA

Mañana, sábado 22 de mayo , se celebrarán en el Polideportivo de Santurtzi.
Esperamos una buena participación. Colgaremos los resultados en este blog.
  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Twitter
  • RSS