Club Natación Santurtzi ESCOLARES

ZORIONAK gure igerilari guztie 2011/2012ko eskolarteko liga irabazi duzuelako. Benjamin mailan lehenengo postua lortu duzue eta alebin mailan neskak lehengo postua, mutilak bigarrena eta guztira lehengoak. 


FELICIDADES a todos nuestros nadadores por haber ganado la liga escolar de la temporada 2011/2012. Los benjamines han conseguido el primer puesto y los alevines en chicas primeras, en chicos segundos y en conjunto primeros.

Maiatzaren 12an, Larunbata,  La Benedicta kiroldegian ligako 7. jardunaldia ospatuko da. Saioa goizeko hamarretan hasiko da eta gure igerilariek proba hauetan hartuko dute parte: 1500 L, 800 L eta 400 X.
Jardunaldi honekin eskolarteko liga amaitzen da.
Sorte on!!!!

El sábado 12 de mayo se va a celebrar la 7ª jornada de la liga escolar en el polideportivo de La Benedicta. La competición empezara a las 10 de la mañana y nuestros nadadores participaran en las siguientes pruebas: 1500 L, 800 L y 400 X. Con esta jornada se da por finalizada la liga escolar de esta temporada.
Buena suerte!!!!

Larunbat honetan, maiatzak 5,  Sopelako 5. saria ospatuko da, Abadesola igerilekuan. Saio bakarra izango du eta arratsaldeko 5etan hasiko da.
Sorte on gure igerilariei.

Este sábado 5 de mayo se va ha celebrar el V Trofeo de Sopelana en la piscina de Abadesola. Tendrá una única jornada, la cual empezara a las 5 de la tarde.
Buena suerte a nuestros nadadores.

Apiralen 29an, Igandea, Urreta kiroldegian Galdakaoko VI. eskolarteko saria ospatuko da. Saria saio bakarrean egingo da eta hasiera emango zaio goizeko hamarretan.

SORTE ON.

El domingo 29 de abril se va a celebrar en el polideportivo de Urreta, el VI trofeo escolar de Galdakao. El trofeo tiene una única jornada que empezara a las 10 de la mañana.

BUENA SUERTE.

Aste Santuko oporrak direla eta ordutegia aldatuko da:

• Apirilak 2, 3 eta 4:  11:30 etatik 12:30 arte.
• Apirilak 5, 6 eta 9 : JAIA.
• Apirilak 10, 11, 12 eta 13:  11:30 tatik 12:30 arte.
• Apirilaren 16tik aurrera betiko ordutegian hasiko gara.

Martxoaren 25ean, larunbata, La Benedicta kiroldegian, 4. eskolarteko jardunaldia ospatuko da.  Hamarretan hasiko da eta gure igerilariek parte hartuko dute  proba hauetan: 200L,  100 X, 50 B, 50 E, 200X, 100 M eta 100 L. Sorte on!!!!

El 25 de Marzo, sábado, se va a celebrar la 4 jornada de la Liga Escolar en el polideportivo de La Benedicta. La jornada dará comienzo a las 10 de la mañana y nuestros nadadores participaran en las siguientes pruebas: 200L,  100 X, 50 B, 50 E, 200X, 100 M y 100 L. Buena suerte.

Abenduak 28, asteazkena, Eskolarteko santurtziko trofeoa ospatuko da. Txapelketa goizeko hamarretan hasiko da. Espero dugu gure igerilariek primeran egitea. SORTE ON!!!!


El 28 de diciembre, miércoles, se va a celebrar el trofeo escolar del C.N. Santurtzi. La competición dará comienzo a las 10 de la mañana. Esperamos que nuestros nadadores lo hagan muy bien. SUERTE!!!!